Viaggiare in paesi diversi spesso porta con sé alcune barriere linguistiche. In questi casi, i traduttori linguistici possono essere di grande aiuto. Il parlato può essere tradotto e riprodotto direttamente da Vasco Translator V4. Abbiamo testato la sua qualità e le sue capacità.
Il Vasco Translator V4 in uso ( homeandsmart )
- Il verdetto del redattore sul Vasco Translator V4
- Dotazione e configurazione del Vasco Translator V4
- Cosa rende speciale il Vasco Translator V4?
- Prova del traduttore: come abbiamo testato la gamma di funzioni
- Prezzi e disponibilità della Vasco Translator V4
- Vasco Translator V4 — Dettagli tecnici
Contenuto
Il verdetto del redattore sul Vasco Translator V4
Il Vasco Translator V4 offre una serie di vantaggi che lo distinguono da altri dispositivi di traduzione. L’elevata accuratezza della traduzione è ottenuta grazie a tecnologie AI all’avanguardia, in grado di tradurre con precisione anche frasi complesse. Il design robusto rende il dispositivo resistente agli urti e agli spruzzi d’acqua, rendendolo ideale per l’uso in viaggio.
Sebbene il Vasco V4 possa raggiungere i suoi limiti nelle conversazioni in corso, ottiene ottimi risultati nei dialoghi. In questi, l’accuratezza della traduzione raggiunge l’80%, che noi giudichiamo buona. Un piccolo inconveniente, tuttavia, è la dimensione dei caratteri, che a volte può essere un po’ troppo grande per le frasi più lunghe e non può essere modificata.
La versatilità del dispositivo è ulteriormente rafforzata da funzioni aggiuntive come il traduttore di foto e la possibilità di imparare e praticare 28 lingue. Tutti questi vantaggi rendono il Vasco V4 uno strumento adatto a tutti coloro che cercano una soluzione di traduzione affidabile e versatile per le loro prossime vacanze, soggiorni linguistici o viaggi di lavoro. In qualità di redazione di homeandsmart, possiamo quindi consigliare chiaramente il Vasco Translator V4. Nel nostro test comparativo dei traduttori linguistici, presentiamo altri modelli disponibili sul mercato.
Traduttore di lingua Vasco V4
Dispositivo di traduzione con 108 lingue, input e output vocale, traduzione di foto, alta risoluzione e ampio display.
Disponibile a partire da:
399,00 € al negozio
Stato: 20.11.2023
Il Vasco V4 per la traduzione di immagini (homeandsmart)
Vantaggi
Svantaggi
- Ampio raggio d’azione
- Grande schermo da 5 pollici
- Lavorazione di alta qualità
- Design maneggevole e sensazione piacevole al tatto
- Risoluzione molto elevata
- 108 lingue disponibili, anche tramite visualizzazione di foto o testo
- Altoparlante da 99 dB
- Microfoni di potenza
- Resistente agli urti e agli schizzi
- Traduzione non sempre corretta, ma per lo più (circa 80%)
- Dimensione dei caratteri non regolabile e un po’ grande
Dotazione e configurazione del Vasco Translator V4
La fornitura del Vasco Translator V4 comprende tutto il necessario per il funzionamento. Oltre al dispositivo stesso, la confezione di cartone nasconde una gamma completa di accessori. Si tratta di una guida rapida, di un cavo USB-C, di un adattatore di rete, di un cinturino da polso e di un coperchio protettivo.
Ecco come si presenta il Vasco V4 nella confezione (homeandsmart)
Anche la configurazione è stata molto positiva. Il funzionamento e la navigazione nel dispositivo sono molto facili da usare. Anche il menu principale è strutturato in modo molto chiaro e contiene le seguenti voci: Conversazione, Foto, Testo e Chat di gruppo.
Cosa rende speciale il Vasco Translator V4?
Il Vasco Translator V4 non è un semplice computer linguistico, ma un dispositivo multifunzionale in grado di tradurre tra 108 lingue diverse in tempo reale. Oltre alla traduzione da lingua a lingua, il V4 offre anche la possibilità di tradurre testi fotografati. Ciò è particolarmente utile se, ad esempio, si vuole comprendere un menu scritto a mano in un ristorante. Inoltre, il V4 è in grado di tradurre testi di qualsiasi lunghezza e persino di tradurre in tempo reale chat di gruppo con un massimo di 100 partecipanti. I microfoni di potenza garantiscono la cattura di ogni parola pronunciata, mentre gli altoparlanti da 99 dB assicurano traduzioni chiare e nitide.
Uno dei maggiori vantaggi del Vasco Translator V4 è la sua connettività indipendente. Mentre molti dispositivi di traduzione richiedono una connessione Wi-Fi, il V4 è dotato di una scheda SIM integrata che offre Internet gratuito in quasi 200 Paesi. Ciò significa che il dispositivo può essere utilizzato in tutto il mondo senza costi aggiuntivi o tariffe di roaming. La connettività è permanente e illimitata, quindi non c’è bisogno di preoccuparsi dei dettagli del contratto o di ricaricare il volume di dati.
Il Vasco V4 è dotato di una potente batteria da 2400 mAh che consente una lunga autonomia. Ciò è particolarmente utile per i lunghi viaggi o le riunioni di lavoro in cui è necessaria un’alimentazione costante. Poiché il dispositivo non ha costi di aggiornamento e le traduzioni sono gratuite a vita, la potente batteria fa sì che il V4 sia un compagno affidabile senza doversi preoccupare dell’alimentazione.
Prova del traduttore: come abbiamo testato la gamma di funzioni
Test approfonditi hanno dimostrato che il Vasco Translator V4 può tradurre diverse lingue utilizzando varie funzioni. Gli utenti hanno a disposizione la massima gamma di funzioni quando traducono una foto. In questo caso vengono tradotte fino a 108 lingue.
Quando si inserisce un testo, Vasco V4 può tradurre un totale di 90 lingue. Con l’inserimento vocale, è possibile tradurre 76 lingue. Ciò significa che il Vasco Translator V4 può essere utilizzato praticamente ovunque nel mondo.
L’altoparlante da 99 dB è facile da capire anche in ambienti rumorosi. In questo modo è possibile ordinare in un ristorante affollato o simili.
Durante il nostro test, abbiamo scoperto che Vasco V4 traduce perfettamente il russo, il francese e l’inglese in tedesco. Inoltre, è riuscito a tradurre bene anche la scritta su un monumento in bielorusso. Abbiamo apprezzato anche la fotocamera con flash.
Un’altra caratteristica molto positiva è il volume di dati illimitato del Vasco V4, che lo rende incredibilmente facile da usare all’estero e in luoghi sconosciuti. Un altro vantaggio è che l’inserimento del testo funziona sia con la tastiera che con la voce — ideale per l’inverno. Quando si utilizza l’input vocale, sono presenti anche indicatori luminosi che mostrano all’interlocutore quando la chiamata è pronta per essere effettuata.
Un altro punto a favore è il design pratico e la sensazione piacevole al tatto grazie al retro gommato. Pratica anche la custodia con cinturino, che garantisce una presa sicura.
Prezzi e disponibilità della Vasco Translator V4
Il Vasco Translator è attualmente disponibile in cinque colori diversi e può essere acquistato tramite il sito web del produttore. I colori disponibili presso il produttore sono Nero Onice, Grigio Pietra, Blu Cobalto, Rosso Rubino e Bianco Perla. Il costo del Vasco Translator V4 è di 389 euro. (al 10/2023)
